Glossário do mercado imobiliário: conheça 15 termos importantes

Glossário do mercado imobiliário

Usucapião? Alienação fiduciária? ITBI? Alguns termos técnicos utilizados pelos profissionais que lidam diretamente com o mercado imobiliário podem deixar o comprador um pouco perdido na hora de negociar.

Para evitar que você se sinta em desvantagem, preparamos um glossário com 15 termos importantes do mercado imobiliário. Assim, será bem mais fácil tomar qualquer decisão em relação aos imóveis que você e seu corretor vierem a selecionar!

Alienação fiduciária

O termo explica a transferência (de um bem móvel ou imóvel) feita do devedor para o credor, como garantia pelo pagamento de uma dívida assumida. Desse modo, a posse direta continua a ser do devedor, ou seja, o direito de uso permanece com ele. Ao credor, por outro lado, cabe a posse indireta. Quando o empréstimo é quitado, o comprador ganha a posse definitiva.

Benfeitorias

Quaisquer serviços, obras e reformas com o intuito de conservar ou aprimorar um imóvel.

Comissão

São os honorários que cabem à imobiliária (que, por sua vez, distribui entre corretor, captador e outros) pelos serviços prestados em uma transação imobiliária. O pagamentos desses honorários é de responsabilidade do vendedor do imóvel.

Denúncia vazia

É o rompimento do contrato de locação feito pelo locador, com a intenção de retomar o móvel, sem que seja necessário apresentar justificativa. O inquilino fica obrigado a deixar o imóvel em até 30 dias.

Escritura

Corresponde ao ato jurídico (lavrado em cartório) em que o vendedor concede o domínio e a posse de um determinado imóvel àquele que o comprou.

Fundação

Em um imóvel, a fundação é a estrutura que suporta e transmite ao solo todo o peso da construção.

Habite-se

Com o fim das obras de construção de um imóvel, cabe às autoridades municipais realizar a vistoria que, por sua vez, declara o local como sendo habitável. O documento resultante recebe o nome de Habite-se.

Hipoteca

Refere-se à disposição de um bem (móvel ou imóvel) como garantia para o pagamento de uma dívida. A propriedade e a posse deste bem poderão passar às mãos do credor, caso o devedor não seja capaz de honrar o compromisso assumido.

Imóvel remanescente

Transcorridos 180 dias do lançamento de um imóvel no mercado (estando pronto ou na planta), este passará a ser denominado de remanescente, caso ainda não tenha sido comercializado.

ITBI

O pagamento do chamado Imposto de Transmissão de Bens Imóveis é exigido pela prefeitura sempre que um imóvel passa de um proprietário para outro. No caso, é o comprador quem deve arcar com a despesa.

Nota promissória

É o documento escrito em que o emitente assume o compromisso de pagar certa quantia, em data específica, a um beneficiário — que pode ser pessoa física ou jurídica.

Pé-direito

Em uma edificação, o pé-direito revela a distância entre o piso e o teto.

Retrovenda

Na compra de um imóvel, a retrovenda corresponde à cláusula de contrato que prevê a possibilidade de recompra do bem por parte do vendedor — desde que ele restitua todos os valores ao comprador, assim como os gastos que, porventura, tenham sido realizados em melhorias no imóvel, por exemplo.

Usucapião

Suponha que alguém utilize um imóvel por certo período de tempo, de forma contínua, pacífica e comprovada, sem qualquer contestação. Ainda que esta pessoa não seja a proprietária, a lei garante a ela o direito de domínio.

Tudo se passa como se o antigo proprietário tivesse abandonado seu imóvel, renunciando a ele. Por usucapião, o bem passa a pertencer ao usuário atual.

Valor de mercado

No mercado imobiliário, este termo se refere ao valor efetivo de compra e venda de um imóvel, determinado a partir da lei de oferta e procura.

E, então, nosso glossário ajudou? Ainda tem dúvidas? Deixe um comentário neste post sobre outras palavras típicas do mercado imobiliário que você deseja conhecer!

CTAs-02

Compartilhe esse post:

Envie uma mensagem!

    Insira o seu endereço de email abaixo para receber gratuitamente as atualizações do blog!

      Artigos relacionados

      13 de julho de 2026
      A tecnologia deve facilitar sua vida. Não dificultá-la

      A tecnologia no atendimento imobiliário pode ser uma grande aliada ou um obstáculo — tudo depende de como ela é utilizada. Neste texto, explicamos por que, na Valore, a tecnologia deve sempre facilitar a vida do cliente, nunca dificultá-la. O problema nunca foi a tecnologia Em algum momento, quase todos nós já passamos por uma […]

      Continue lendo
      13 de julho de 2026
      Segurança Jurídica no Aluguel: Por que a Valore não acredita em “agilidade a qualquer custo”

      A segurança jurídica no aluguel deve vir sempre antes da velocidade do processo — é isso que protege o patrimônio de proprietários e garante tranquilidade para inquilinos. A locação começa muito antes da assinatura do contrato Nos últimos anos, o mercado imobiliário passou por uma transformação importante. A tecnologia trouxe mais velocidade para os processos, […]

      Continue lendo
      13 de julho de 2026
      Por que a Região Centro-Sul de Belo Horizonte é Diferente?

      Se você já pesquisou imóveis na região Centro-Sul de Belo Horizonte, provavelmente notou que os preços e a velocidade das negociações seguem uma lógica própria em relação ao restante da cidade. Neste artigo, explicamos os motivos por trás dessa diferença. O que torna a região Centro-Sul de Belo Horizonte tão desejada — e disputada Quem […]

      Continue lendo
      © 2024 | Valore Imóveis | Desenvolvido por Impacto Marketing Digital.
      Av. dos Bandeirantes, 505 - Sion, Belo Horizonte/MG
      CRECI: 3366
      envelope linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram